「Phone Tag」の意味

英和辞書
[投稿日:2014.3.31 | 最終更新日:2014.03.26]

Yuta

Phone Tag というアーティストを紹介しましたが、「Phone Tag」の意味ってなんなのでしょうか。「Phone Tag」の意味お互いに留守電話にメッセージを残しても連絡がとれないこと。 … 続きを読む「Phone Tag」の意味

Phone Tag というアーティストを紹介しましたが、「Phone Tag」の意味ってなんなのでしょうか。

お互いに留守電話にメッセージを残しても連絡がとれないこと。

を英語で Play phone tag. や Phone tag game というそうです。
日本語にはない俗語ですね。勉強になります。